FracMO Golf Marpolis NetWebMedia Noticias de golf de Chile y Latinoamérica

Guía

Temblor durante la ronda: qué hacer en la cancha

Publicado el 17 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

Golfista ejecutando su swing desde el tee
Foto: Wolfblur · CC0 · Fuente: Wikimedia Commons

Un temblor puede llegar mientras estás en el hoyo 6 o en medio de la cancha. No es un escenario remoto en la V Región. Conocer qué hacer en esos segundos reduce el pánico y protege tu vida y la de otros golfistas. Aquí, paso a paso, cómo actuar antes, durante y después de un sismo en la cancha.

Por qué los sismos son relevantes en el golf de la V Región

La V Región de Valparaíso está en una zona de alta actividad sísmica. Según el Servicio Sismológico, la región registra cientos de eventos sísmicos al año, aunque la mayoría son leves. Sin embargo, temblores de magnitud 5 o superior ocurren con frecuencia, y eventos mayores llegan cada varios años. Para un golfista, la realidad es simple: mientras juegues en la cancha, existe posibilidad real de sentir un temblor. No es un riesgo teórico.

Clubes como Los Inkas Golf Club, ubicado en la costa cerca de Viña del Mar, están en zona de riesgo por tsunami además de sismo. Otros campos en la región también enfrentan vulnerabilidad similar. La diferencia entre saber qué hacer y no saberlo puede significar pánico innecesario, lesiones evitables o reacciones que compliquen la situación. Por eso los protocolos existen: reducen incertidumbre y preparan a golfistas y personal del club para actuar con claridad.

Qué hacer antes de que llegue el temblor

La prevención comienza con información. Antes de tu próxima ronda, especialmente en campos costeros de la V Región, pregunta al club si existe un protocolo de sismo. Muchos clubes tienen guías internas y personal entrenado, pero no todos los difunden. Averigua dónde están los espacios seguros en el club: zonas abiertas lejos de estructuras, refugios designados o puntos de encuentro después de un evento. Lleva tu teléfono con batería y asegúrate de que alguien fuera del club sepa dónde estás.

Observa la cancha mientras juegas. Identifica dónde hay estructuras viejas, grandes árboles aislados, o equipamiento pesado que podría caer. En los campos costeros, fíjate en la posición del mar: si está muy cerca, como ocurre en algunos hoyos de clubes junto a la costa, entender la topografía te ayudará a actuar mejor. Un golfista informado es un golfista más seguro. Esta observación no es paranoia, es simple conciencia del entorno.

Durante el sismo: los primeros segundos

Cuando sientas que tiembla, tu instinto te dirá que hagas algo. Resiste ese impulso si estás lejos de riesgos visibles. La regla de oro es: agacharse, cubrirse y esperar. Agáchate inmediatamente donde estés, de rodillas o en cuclillas. Si puedes, ponte debajo de un objeto sólido como un carrito de golf, pero sin quedarte atrapado. Cubre tu cabeza y cuello con los brazos, entrelazando las manos sobre la nuca. Espera a que el movimiento se detenga completamente. En la cancha abierta, donde no hay edificios ni escombros, este protocolo te protege de caídas por inestabilidad del terreno.

Si estás cerca de un edificio de estructura moderna bien mantenida, como el club house de un campo bien administrado, puedes entrar si el edificio está a pocos metros. Pero solo si puedes alcanzarlo en segundos sin correr. Una vez dentro, actúa igual: agáchate lejos de ventanas y objetos que puedan caer. Si el edificio es antiguo, de un piso o de madera, evita entrar mientras tiembla. El riesgo de colapso es mayor. En la V Región, donde muchas estructuras datan de décadas atrás, este criterio es importante.

Mantén a los menores contigo. Si juegas con niños, ten claro que deben estar contigo en todo momento, seguir tus indicaciones sin preguntas durante el sismo y permanecer calmados después. Los menores pueden asustarse, pero tu compostura es contagiosa. Habla con ellos antes de jugar si el temblor es una posibilidad en tu mente.

Después de que el temblor termina

Una vez que el movimiento cesa completamente, tómate 30 segundos. Respira. Evalúa tu estado físico y el de los golfistas contigo. ¿Hay lesiones visibles? ¿Todos pueden moverse? Verifica que nadie esté atrapado bajo escombros o estructuras. Si hay heridos, avisa al personal del club o llama a emergencias si la lesión es grave. No muevas a una persona herida a menos que sea absolutamente necesario por peligro inminente.

Revisa la cancha antes de reanudar. Busca grietas profundas en el terreno, ramas caídas, postes derribados, o equipo de la cancha fuera de lugar. Si hay daño visible en el campo, avisa al club inmediatamente. El personal debe inspeccionar hoyos posteriores antes de que otros golfistas continúen. No intentes remover ramas grandes ni reparar daño mayor. Eso es trabajo del club.

Verifica el carrito de golf. Si lo estabas usando, comprueba que funciona correctamente, que no hay fugas de líquido y que es seguro seguir. Espera instrucciones del club. Si esta ordenan evacuar el campo o suspender la ronda, sigue esas indicaciones sin cuestionar. Los protocolos del club después de un sismo están diseñados por expertos en seguridad.

Alertas adicionales para zonas costeras

Si tu club está en la costa de la V Región, hay una consideración extra: tsunami. Después de un temblor fuerte (magnitud 7 o superior sentido claramente), el mar puede retirarse anormalmente o subir de forma repentina. Si notas que el agua se retira de manera visible, ve hacia las zonas altas del club o terreno más elevado. No bajes hacia la playa para ver lo que pasó. Los tsunamis costeros pueden llegar minutos después del sismo, sin previo aviso visual en muchos casos.

Algunos clubes costeros reciben alertas de tsunami por sistema SMS o internet. Si juegas en un club en la costa, pregunta si está registrado en el sistema de alertas SHOA (Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada). Si el club está incluido, es probable que reciba notificación antes que la población general. Mantén volumen en tu teléfono para oír las alertas.

Comunicación y reporte después del sismo

Después de un sismo, especialmente si fue fuerte o causó daño visible en la cancha, el club debe reportar a las autoridades locales. Si hay lesionados, se debe llamar a ambulancia. Si hay daño en estructuras, a los servicios de inspección municipal o de emergencias. Tu rol como golfista es cooperar y proporcionar información clara si se te pregunta. Avisa a alguien fuera del club que estás seguro, especialmente si el temblor fue noticia nacional.

Si tienes datos sobre daño en la cancha que el club no ha reportado, informa discreetamente al personal. Si hay grietas profundas, ramas que cuelgan peligrosamente o equipamiento dañado, el club necesita saberlo para mantener la seguridad. No publiques fotos del daño en redes sociales de inmediato. Puede crear pánico innecesario y dificultar las operaciones de rescate o inspección si las hay.

Cuándo es seguro reanudar el juego

Un temblor fuerte detiene el juego. Espera instrucciones del club. Si fue leve, de menos de 30 segundos o que no causó daño visible, el juego puede reanudarse una vez que todos se hayan calmado y se confirme que no hay riesgos. El club es quien debe tomar esta decisión. No reanudes por tu cuenta si hay incertidumbre.

Si es un temblor de magnitud moderada a fuerte con daño visible, la cancha debe cerrarse temporalmente. El club inspeccionará cada hoyo, verificará estructuras, árboles y equipamiento. Esto puede tomar horas. Se puede reanudar una vez que el personal confirme que es seguro. Durante ese tiempo, permanece en el club house o zona segura. No intentes jugar hoyos posteriores sin autorización.

Después de un sismo grave, algunos campos pueden permanecer cerrados varios días mientras se realizan inspecciones profesionales. Acepta eso sin frustración. La seguridad es prioridad. Consulta con el club sobre la reapertura antes de planear tu siguiente ronda.

Preparación personal para tu próxima ronda

  • Avisa a alguien dónde estás. Comparte tu ubicación o deja clara información del club donde juegas con un contacto de confianza.
  • Carga tu teléfono completamente. Un teléfono con batería baja es inútil en emergencia.
  • Usa calzado adecuado. Sandalias o zapatos sin soporte no son ideales si necesitas moverte rápido o en terreno inestable.
  • Conoce los accesos del club. Identifica dónde están las salidas principales, zonas abiertas y puntos de encuentro antes de empezar a jugar.
  • Si tienes condiciones de salud, informa al club. Si tomas medicinas, estás embarazada o tienes movilidad limitada, el personal debe saberlo.
  • Practica mentalmente qué harías. Es más fácil actuar bien en emergencia si ya imaginaste el escenario.

Preguntas frecuentes

Si estoy en la cancha abierta cuando tiembla, ¿debo correr?

No. Corre solo si estás cerca de un árbol grande o construcción inestable. Si estás lejos de estructuras, agáchate donde estés, protege tu cabeza con los brazos y espera a que termine. Moverte en pánico aumenta riesgos de caídas.

¿Puedo entrar al club house durante un temblor fuerte?

Solo si ya está cerca y puedes llegar en segundos sin correr. Evita entrar mientras el sismo está activo. Si el edificio es antiguo o de estructura débil, es más peligroso adentro. Espera en campo abierto, lejos de postes y árboles, hasta que termine.

¿Qué debo revisar después de un sismo antes de seguir jugando?

Verifica que no haya caídas de ramas, postes o señaléticas. Revisa que el carrito de golf esté en condiciones. Confírma que todos los golfistas están ilesos. Si hay daño en la cancha como grietas profundas o grietas en el terreno, avisa al club. El juego puede reanudarse si no hay riesgos visibles.

Guía editorial de Golferos: no publicamos datos de clubes concretos (precios, hoyos, acceso o contacto) sin verificarlos directamente con el club. Si algo aquí quedó desactualizado, escríbenos y lo corregimos.

Más del blog

Ver todo

¿Diriges un club?

Tu club merece aparecer cuando alguien pregunta